在交通事故中，如果交警现场判定双方同等责任，但一方不理会，损失方可以采取以下措施来维护自己的权益：
首先，明确结论：损失方可以通过与对方协商、向交警部门申请调解、向法院提起民事诉讼或申请强制执行等方式来解决问题。
具体做法如下：
与对方协商：
- 尝试与对方进行友好协商，说明事故责任已经由交警判定，双方应共同承担损失。
- 可以提出具体的赔偿方案，如维修费用、医疗费用等，看对方是否愿意接受。
向交警部门申请调解：
- 如果协商无果，可以向处理该事故的交警部门申请调解。
- 交警部门会组织双方进行调解，尝试达成赔偿协议。
向法院提起民事诉讼：
- 如果调解仍然无法解决问题，损失方可以向法院提起民事诉讼。
- 在诉讼中，需要提供充分的证据来证明自己的损失以及对方的不履行责任行为。
- 法院会根据事实和法律规定，作出相应的判决或裁定。
申请强制执行：
- 如果对方在判决或裁定生效后仍然不履行赔偿义务，损失方可以向法院申请强制执行。
- 法院会采取一系列强制措施，如冻结银行账户、查封财产等，来迫使对方履行赔偿义务。
注意事项：
- 在整个过程中，损失方应保留好所有与事故相关的证据，如交警判定书、现场照片、维修费用发票等。
- 如果对法律程序不熟悉，可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保护。
总结：面对交通事故中一方不理会交警判定的情况，损失方应首先尝试与对方协商，协商无果后可向交警部门申请调解，若调解仍无法解决问题，则可向法院提起民事诉讼，并在必要时申请强制执行。在整个过程中，保留好相关证据并寻求专业法律帮助是至关重要的。