车贷晚还被收催收费是否合法，取决于贷款合同中的约定以及催收费用的收取是否符合相关法律法规。

首先，从合同角度来看，如果你与贷款机构签订的贷款合同中明确规定了逾期还款需要支付催收费用，并且该费用标准合理、明确，那么贷款机构按照合同约定收取催收费是合法的。因为合同是双方自愿达成的约定，对双方均具有法律约束力。

其次，从法律法规角度来看，催收费用的收取也需要符合相关法律法规的规定。例如，催收费用不能过高，不能构成高利贷或变相高利贷，不能侵犯借款人的合法权益等。如果催收费用的收取违反了相关法律法规，那么即使合同中有约定，也是不合法的。

因此，在判断车贷晚还被收催收费是否合法时，你需要查看贷款合同中的具体约定，并了解相关法律法规的规定。如果催收费用的收取既符合合同约定，又符合法律法规，那么就是合法的。如果催收费用的收取存在不合法的情况，你可以通过法律途径维护自己的权益。

最后，我建议你仔细审查贷款合同，了解其中的条款和约定，特别是关于逾期还款和催收费用的部分。如果有任何疑问或不确定的地方，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律解答和建议。