关于“抵押贷款车犯法要坐牢吗”这个问题，我首先要明确的是，是否坐牢取决于具体的行为性质和后果。以下是我对这个问题的详细分析：

一、核心结论

1. 若未经车辆所有人同意擅自抵押：可能构成诈骗罪或侵占罪，从而面临坐牢的风险。
2. 若经过车辆所有人同意抵押：则属于合法民事行为，不会涉及刑事犯罪。

二、详细分析

1. 未经车辆所有人同意擅自抵押

   • 诈骗罪：如果你以非法占有为目的，通过虚构事实（如谎称车辆为自己的）或隐瞒真相（隐瞒车辆真实所有权人），骗取债权人信任并获取贷款，这可能构成诈骗罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物数额较大的，将面临刑事处罚。

   • 侵占罪：如果车辆是基于合法的借用等关系在你控制之下，你随后违背车辆所有人意志将其抵押，拒不归还车辆所有人权益，且数额较大，这可能构成侵占罪。同样，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大且拒不退还的，也将面临刑事处罚。

2. 经过车辆所有人同意抵押

   • 如果你已经获得了车辆所有人的明确同意，使用其车辆进行抵押来获取贷款，那么这属于合法的民事行为。只要按照约定履行贷款偿还等相关义务，就不会涉及刑事犯罪。

三、法律建议

为避免法律风险，我强烈建议你在进行任何形式的抵押贷款前，务必确保已获得车辆所有人的明确同意，并遵守相关法律法规。如果你对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。

综上所述，抵押贷款车是否会坐牢取决于你是否取得了车辆所有人的合法授权以及你的行为是否符合相关犯罪的构成要件。请务必谨慎行事，确保自己的行为合法合规。