结论前置：车子抵押欠款五千块钱，一般情况下不会因此坐牢。这主要涉及到的是民事纠纷，而非刑事犯罪。

详细分析：

1. 民事纠纷与刑事犯罪的区别：

   • 民事纠纷：主要涉及个人或组织之间的财产、人身关系等权益的争议，通常通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决。
   • 刑事犯罪：则是指违反刑法规定，对社会造成危害，应受刑罚处罚的行为。

2. 抵押欠款五千元的性质：

   • 车子抵押欠款五千元，这通常是因为借款人未能按时偿还贷款，导致贷款方（如银行、金融机构或个人）依据抵押合同对抵押物（即车子）进行处置或要求偿还欠款。
   • 这属于典型的民事纠纷范畴，主要涉及的是合同法和物权法的相关规定。

3. 不会坐牢的原因：

   • 欠款五千元，无论是否涉及抵押，都不构成刑事犯罪中的“诈骗罪”、“贷款诈骗罪”等罪名，因为这些罪名通常要求数额较大或情节严重。
   • 除非在借款过程中存在伪造文件、虚构事实等欺诈行为，且数额达到刑事立案标准，否则一般不会因欠款而坐牢。

4. 可能的法律后果：

   • 贷款方可能会通过法律途径追讨欠款，如起诉至法院要求偿还本金、利息及可能产生的违约金等。
   • 如果借款人仍不履行还款义务，法院可能会对其财产进行查封、扣押或拍卖等强制执行措施。
   • 在极端情况下，如果借款人拒不执行法院判决，可能会面临被列入失信被执行人名单、限制高消费等信用惩戒措施。

5. 建议：

   • 如果您面临车子抵押欠款五千元的问题，建议首先与贷款方协商，尝试达成还款协议或延期还款等解决方案。
   • 如果协商无果，可以寻求法律援助或咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果和应对策略。

总结：车子抵押欠款五千元通常不会导致坐牢，这主要是一个民事纠纷问题。建议您积极与贷款方沟通，寻求合理的解决方案，并在必要时寻求法律帮助。如果您有任何其他法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。