可以，同一合同中的3个付款费用条款可以写在同一段落中，但具体是否这样做，取决于条款的复杂性和合同的整体结构。

1. 条款复杂性：如果这三个付款费用条款内容相对简单，且相互之间逻辑关联紧密，那么将它们写在同一段落中有助于简化合同文本，使阅读者能够更快速地理解付款的整体安排。然而，如果条款内容较为复杂，或者各自涉及不同的付款条件、时间、方式等，那么将它们分开段落撰写可能更为清晰，以避免混淆。

2. 合同整体结构：合同的撰写通常需要遵循一定的逻辑和结构。如果合同的其他部分也是按照类似的逻辑进行组织的，那么将付款费用条款整合在同一段落中可能更符合合同的整体风格。反之，如果合同的其他部分采用了更为细分的结构，那么将付款费用条款分开可能更为合适。

综上所述，是否将同一合同中的3个付款费用条款写在同一段落中，需要根据条款的具体内容和合同的整体结构来灵活决定。在撰写合同时，应确保条款的清晰性、准确性和可读性，以便合同双方能够准确理解各自的权利和义务。如果你在这方面有进一步的疑问或需要具体的法律建议，可以直接向我咨询。