同事应当为你补交个税，若不补也不退则违反了相关税法规定，你可以向税务机关举报。下面我来详细分析这个问题：

一. 个税补交的责任

1. 个税的缴纳责任：根据《中华人民共和国个人所得税法》的相关规定，个人所得税是由纳税人自行申报缴纳的，但如果存在扣缴义务人（如单位或同事）未按规定扣缴或少扣缴个税的情况，扣缴义务人有责任进行补交。
2. 你的权益：作为纳税人，你有权要求扣缴义务人（同事）按规定为你扣缴个税。如果同事未履行这一义务，导致你需要补交个税，那么同事应当承担相应的责任。

二. 同事不补也不退的处理方式

1. 与同事沟通：首先，你可以尝试与同事进行沟通，明确表达你的诉求，要求其为你补交个税或退还相应的款项。
2. 向税务机关举报：如果同事拒绝补交或退还，你可以向当地税务机关进行举报。税务机关将会对此事进行调查，并根据调查结果作出相应的处理。
3. 法律后果：如果同事确实存在未按规定扣缴个税的行为，税务机关将会依法对其进行处罚，包括但不限于补税、罚款等。同时，你的个税问题也会得到妥善解决。

三. 我的建议

• 保留证据：在与同事沟通或向税务机关举报之前，建议你先保留好相关证据，如个税缴纳记录、与同事的聊天记录等，以便在需要时提供证明。
• 及时举报：如果同事拒绝履行补交个税的义务，建议你及时向税务机关举报，以维护自己的合法权益。

综上所述，同事应当为你补交个税，若不补也不退则违反了相关税法规定。你可以通过与同事沟通或向税务机关举报来维护自己的权益。如有进一步需要，你可以继续咨询我。