物业因业主欠物业费而拒绝提供停车服务是不合法的。物业费和停车费是两个独立的费用，分别基于不同的合同关系，即物业服务合同和停车服务合同（或相关约定）。

1. 物业费的性质：

   • 物业费是业主基于物业服务合同应支付的费用，用于获取小区内的综合性物业服务，如保洁、绿化、安保等。
   • 业主欠缴物业费，物业公司有权采取合法手段催缴，如通过法律途径提起民事诉讼。

2. 停车费的性质：

   • 停车费是车主为使用小区停车位而支付的费用，与物业费无直接关联。
   • 物业公司不能因业主未缴纳物业费而拒绝其缴纳停车费或拒绝提供停车服务。

3. 法律依据：

   • 根据《物业管理条例》及《中华人民共和国民法典》的相关规定，物业服务人应当按照合同约定提供服务，不得擅自停止服务或采取其他不合理手段催缴费用。
   • 具体来说，《民法典》第九百四十四条明确规定，物业服务人不得采取停止供电、供水、供热、供燃气等方式催交物业费，这一原则同样适用于停车服务。

4. 实际处理建议：

   • 如果物业公司因业主欠缴物业费而拒绝提供停车服务，业主应首先与物业公司进行沟通，要求其按照合同约定提供服务。
   • 沟通无果时，业主可以向当地房地产管理部门、消费者协会等投诉，或者通过法律途径维护自身权益。

综上所述，物业因业主欠物业费而拒绝提供停车服务是违法的。物业公司和业主应各自履行合同义务，不得擅自将两者捆绑或设置不合理的条件。如有进一步需要，您可以继续咨询我。