未中标投标单位的保证金退还需遵循相关法律法规及招标文件规定。

一. 退还条件与时间

1. 退还条件：未中标投标单位的保证金，在招标活动结束后，且中标结果公示无异议，即符合退还条件。
2. 退还时间：根据《中华人民共和国招标投标法实施条例》第五十七条，招标人最迟应当在书面合同签订后5日内向未中标的投标人退还投标保证金及银行同期存款利息。

二. 退还流程

1. 提交申请：未中标投标单位需按照招标文件或招标人的要求，提交退还保证金的申请，通常包括投标保证金缴纳凭证、未中标通知书等相关材料。
2. 审核材料：招标人收到申请后，会审核材料的完整性和准确性，确保符合退还条件。
3. 退还保证金：审核通过后，招标人会在约定时间内（如5个工作日内）按原路径退还保证金至未中标投标单位的原账户。

三. 注意事项

1. 关注招标文件：未中标投标单位应仔细研读招标文件，了解保证金退还的具体规定和要求。
2. 及时跟进：提交退还申请后，未中标投标单位应保持与招标人的沟通，及时跟进退还进度。
3. 法律救济：若招标人未按约定退还保证金，未中标投标单位可根据招标文件中的争议解决条款或相关法律法规，向有关部门投诉或提起诉讼。

我建议未中标投标单位在招标活动结束后，及时关注中标结果公示，并按照招标文件或招标人的要求提交退还保证金的申请。同时，保持与招标人的良好沟通，确保保证金能够顺利退还。如有进一步需要，您可以继续咨询我。