自己起诉和请律师起诉确实存在区别，主要体现在以下几个方面：

1. 专业性与法律知识：

   • 自己起诉：可能因缺乏专业的法律知识和实践经验，在证据收集、法律适用、庭审辩论等方面面临困难，进而影响诉讼结果。
   • 请律师起诉：律师具备深厚的法律功底和丰富的实践经验，能够准确分析案件的法律关系，预测可能的结果，并制定合理的诉讼策略。

2. 证据处理：

   • 自己起诉：可能因不熟悉证据收集的规则和技巧，导致证据不足或无效，无法充分支持自己的诉讼请求。
   • 请律师起诉：律师擅长合法、有效地收集、整理和筛选证据，以确保其充分支持当事人的诉讼请求，提高胜诉几率。

3. 法律文书质量：

   • 自己起诉：起诉状、答辩状等法律文书可能因缺乏专业指导而显得不规范、逻辑不严密，影响诉讼的专业性和说服力。
   • 请律师起诉：律师撰写的法律文书规范、逻辑严密，能够准确表达当事人的意愿和诉求，提升诉讼的专业性和说服力。

4. 庭审表现：

   • 自己起诉：可能因紧张或对相关规则不够熟悉，而影响在庭审中的表达和应对能力。
   • 请律师起诉：律师能熟练运用法律知识和技巧进行辩论，有效维护当事人的合法权益，提高庭审效果。

5. 时间与精力投入：

   • 自己起诉：需要投入大量的时间和精力去研究相关的法律法规和诉讼流程，可能因缺乏专业指导而事倍功半。
   • 请律师起诉：律师能够代为处理繁琐的法律事务，节省当事人的时间和精力，让当事人专注于自己的生活和工作。

综上所述，自己起诉和请律师起诉在专业性、证据处理、法律文书质量、庭审表现以及时间与精力投入等方面均存在显著差异。因此，在面临法律纠纷时，建议当事人根据自身实际情况和案件特点，权衡利弊后做出最佳选择。如果案件复杂或涉及大量法律问题，聘请律师显然更有利；如果案件事实清楚、争议不大，且当事人对法律程序和规定有一定了解，自行起诉也是一个可行的选择。但无论选择何种方式，都应确保诉讼行为的合法性、有效性和专业性，以最大程度地维护自身的合法权益。