针对您提出的“超市偷窃行为罚款5000元，这5000元缴纳给谁了”的问题，首先需要明确的是，超市偷窃行为所涉及的“罚款”并非一个简单的民事赔偿或行政处罚，而是与刑事责任相关联的罚金或退赔。以下是对此问题的详细解答：
罚金缴纳对象：
- 如果超市偷窃行为已经构成犯罪，并经过法院审判，那么判决中可能会包含罚金。这种情况下，罚金是缴纳给法院的，作为对犯罪行为的惩罚。
- 罚金的具体数额由法院根据犯罪情节、被告人的经济状况等因素综合考虑后确定。
退赔缴纳对象：
- 如果超市因偷窃行为遭受了经济损失，犯罪嫌疑人或被告人需要退赔这部分损失。退赔的金额是直接给受害者的，即超市，以弥补其因偷窃行为所遭受的损失。
- 退赔可以作为量刑时的一个考虑因素，体现被告人的悔罪态度。
特殊情况：
- 在某些情况下，如果超市与犯罪嫌疑人或被告人达成了和解协议，那么罚款或退赔的金额可能会根据协议内容来确定，并直接支付给超市或按照协议约定的方式支付。
综上所述，超市偷窃行为所涉及的“罚款”5000元，如果是作为罚金，则是缴纳给法院的；如果是作为退赔，则是直接支付给超市的。具体缴纳对象需要根据实际情况和法院判决或和解协议来确定。如果您对此有进一步的问题或需要更详细的法律帮助，请直接向我咨询。