一审通常需要提交仲裁时的证据，但具体是否提交以及提交的方式需根据案件实际情况和法律规定来判断。

1. 一审需提交仲裁时证据的情形：

   • 若仲裁时的证据与一审案件相关且有利于己方主张，应再次提交。由于仲裁和一审程序不同，证据效力认定可能存在差异，因此即使证据在仲裁中已被认可，一审时也可能需要重新提交以供法院审查。
   • 如果证据在仲裁阶段已完整提交、质证，且仲裁庭已记录在案，一审中可以简化提交手续，只需说明该证据在仲裁阶段已提交过，并附上仲裁卷宗相应部分作为参考。但若对方对证据的真实性、关联性、合法性提出新质疑，或法院认为有必要重新核实，可能仍需再次提供证据原件以供审查。

2. 一审无需重复提交仲裁时已用证据的情形：

   • 通常情况下，如果证据在一审中并无新的证明目的，且与仲裁阶段的证明内容一致，且仲裁委已接收并核实过，一审时可以不再重复提交。但需注意，这并不意味着法院会直接采纳仲裁中的证据，法院仍会按照自身的证据规则和流程进行审查。

3. 特殊情形的处理：

   • 如果仲裁后的证据出现了新的证明目的，或者与一审中出现的新争议焦点相关，即使该证据在仲裁中已使用过，也建议再次提交并说明新的证明作用。
   • 如果仲裁证据与一审案件争议无关联，或已在仲裁中被明确认定不具证明力且无新证明价值，则无需在一审提交。

综上所述，一审是否需要提交仲裁时的证据，需根据证据与一审案件的关联性、证据在仲裁阶段的处理情况以及一审法院的具体要求来决定。在提交证据时，应确保证据的真实性、合法性、关联性，并按照法院的证据规则和流程进行提交，以维护自身的合法权益。