业主欠物业费，物业公司无权以此为由拒绝退还装修押金，这是合法的。以下是对这一问题的详细分析：
一. 物业费与装修押金的性质与关系
物业费：是业主根据物业服务合同的约定，定期向物业公司支付的服务费用，用于物业公司的日常运营和维护。
装修押金：是业主在装修时向物业公司交纳的保证金，其目的在于确保业主在装修过程中遵守物业管理的相关规定，不对物业共用部位和设施造成损害。装修完成后，若业主未违反相关规定，物业公司应在一定期限内退还该押金。
两者关系：物业费和装修押金是两个不同的概念，它们之间不存在直接的抵扣关系。物业费欠费与装修押金的退还并无直接关系。
二. 物业公司无权扣除装修押金抵物业费
法律依据：根据《物业管理条例》及其他相关法规，并未赋予物业公司因业主欠缴物业费而扣除装修押金的权利。物业公司无权因业主欠费物业费而直接扣除装修押金。
违规后果：若物业公司擅自扣除装修押金以抵充物业费，可能构成对业主权益的侵害，业主有权通过法律途径维护自己的权益。
三. 装修押金的退还条件
合同约定：如果业主和物业公司在合同中已经明确约定了装修押金的相关条款，那么双方需要按照合同约定进行处理。
装修过程：装修押金的退还通常取决于业主在装修过程中是否遵守了相关规定，是否对物业造成了损害。如果业主在装修过程中没有违反任何规定，也没有造成任何损害，那么装修押金应当在装修完成后退还给业主。
四. 解决欠费物业费与装修押金纠纷的途径
协商解决：业主与物业公司应首先通过协商途径解决纠纷，明确双方的权利和义务。
投诉或诉讼：若协商无果，业主可以向相关部门投诉或寻求司法救济，以维护自己的合法权益。
综上所述，业主欠物业费并不影响其要求物业公司退还装修押金的权利。物业公司无权以业主欠缴物业费为由拒绝退还装修押金。我建议业主在面临此类问题时，首先查看与物业公司签订的合同，明确双方的权利和义务，并通过合法途径解决纠纷。如有进一步需要，您可以继续咨询我。