再次中标一般不可以叫续标。具体分析如下：

一. 续标的定义与常见情境

• 续标通常指的是在原有合同或项目即将到期或已到期时，通过一定的程序（如谈判、招标等）继续由原承包商或供应商承接后续工作。这通常发生在长期合作、项目延续或服务持续需要的情境下。

二. 再次中标的含义

• 再次中标则是指在一个新的招标过程中，某供应商或承包商再次赢得了合同或项目的承接权。这通常发生在原合同或项目已经结束，或者在新的项目或合同中需要重新选择承包商或供应商的情境下。

三. 两者区别

• 续标通常是在原有合作基础上的延续，可能涉及合同条款的更新或调整，但总体上保持了一定的连续性和稳定性。
• 再次中标则是在一个新的竞争环境中赢得的胜利，需要重新签订合同，并可能涉及全新的项目内容、合作方式和合同条款。

四. 法律层面的解读

• 从法律角度来看，续标和再次中标在合同法律关系上存在差异。续标可能是在原有合同基础上的续签或补充，而再次中标则是一个全新的合同关系。

我的观点：因此，再次中标和续标在法律和实际操作层面具有不同的含义和适用情境。不能简单地将再次中标称为续标，这可能会引发合同法律关系上的混淆和纠纷。如有进一步需要，您可以继续咨询我。