关于您提出的“因公告送达被告法院要求再交诉讼费”的问题，这里为您提供一个详细且清晰的解答。

首先，我们需要明确诉讼费用的构成。诉讼费用并不仅仅包括案件受理费，还可能包括其他因诉讼程序产生的费用，如鉴定费、公告费、勘验费等。这些费用在诉讼过程中，根据实际需要，由当事人按照“谁主张、谁负担”的原则支付。

接下来，针对公告送达这一特定程序，它是法院在无法直接送达给受送达人时采用的一种法定方式，比如受送达人下落不明或其他方式无法送达的情况。公告送达本身会产生一定的费用，这笔费用并不属于案件受理费的范畴，而是因诉讼程序需要而产生的额外费用。

现在，我们来看您的情况。当法院因为公告送达而要求您再次缴纳费用时，这并不意味着法院在重复收取案件受理费。相反，这是基于公告送达这一实际发生的程序性支出而要求的额外费用。因此，您不能直接投诉法院，因为这可能是基于公告送达等额外程序产生的合理费用。

那么，您应该如何应对这种情况呢？

1. 核实费用明细：您可以要求法院提供详细的费用清单和计算依据，确保费用是合法且合理的。
2. 沟通协商：与承办法官或立案庭工作人员进行沟通，了解费用产生的具体原因，并表达对费用的疑问或担忧。
3. 提出书面异议：如果您对费用有疑问或认为不合理，可以提出书面异议，并请求法院进行解释或调整。
4. 寻求法律援助：如果您认为自身权益受损，可以咨询律师或法律援助机构，获取专业建议，并通过合法途径维护自身权益。

综上所述，因公告送达而产生的额外费用是合理的，您可以通过核实费用、沟通协商、提出异议等方式来处理这一问题。希望这个解答能够帮助您更好地理解并处理这一情况。