针对“婚外情男人自愿转的钱起诉有用吗”这一问题，其答案并非绝对，而是取决于多种因素。以下是对此问题的全面分析：
一、核心结论
- 若转账被认定为赠与，且损害了配偶在夫妻共同财产中的权益，配偶有权起诉要求返还。
- 若转账有其他合法合理的事由，如债务偿还，起诉可能难以达到返还的目的。
- 证据的充分性是决定诉讼成败的关键因素。
二、详细分析
赠与性质的转账
- 普通赠与：若男方自愿转账给第三者，且该转账被视为普通赠与，一旦完成（即金钱交付），通常无法通过起诉要求返还，除非存在《中华人民共和国民法典》第六百六十三条规定的法定撤销事由。
- 附条件的赠与：若转账是附条件的，如为结婚目的而转账，但条件未成就（如未结婚），男方有权起诉要求返还。
其他性质的转账
- 借款：若双方存在明确的借贷关系，男方可以通过起诉要求还款，但需提供充分的证据支持。
- 交易：若转账涉及买卖、服务等交易，男方需证明交易关系并要求履行义务或退款。
- 不正当关系转账：若转账基于婚外情等不正当关系，可能因违背公序良俗而被认定无效，男方或其配偶可起诉要求第三者返还。
证据的重要性
- 无论转账性质如何，证据都是诉讼的关键。男方（或其配偶）需提供转账记录、聊天记录、借条、合同等充分证据来支持其主张。
法律程序与费用
- 起诉需遵循法律程序，并可能产生诉讼费用。在决定起诉前，建议咨询专业律师以评估诉讼策略及胜诉可能性。
三、特殊场景
- 若转账涉及婚前财产，且男方能证明这些钱是婚前财产，虽可能增加诉讼的复杂性，但并非绝对无法起诉，需具体情况具体分析。
四、建议与总结
- 在处理此类问题时，建议首先明确转账的性质和目的，并收集充分的证据来支持自己的主张。
- 若涉及婚外情等敏感问题，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和支持。
- 总的来说，起诉是否有用取决于多种因素，包括转账性质、证据充分性以及法律程序等。因此，在决定起诉前，务必进行充分的评估和准备。