您有权追回老公给小三买的车，但具体能否成功追回取决于多个因素，以下是对此问题的详细分析：

1. 购车款项来源：

   • 如果购车款项来源于夫妻共同财产，您作为配偶有权要求返还。因为夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产一般属于夫妻共同财产，双方有平等的处理权。一方未经另一方同意擅自赠与，侵犯了共同财产的平等处理权，该赠与行为可能被认定为无效。
   • 如果购车款项来源于您丈夫的个人财产，他有权自由处分这部分财产，您通常无权追回车辆。但您可以向丈夫请求因擅自处分共同财产（如果存在的话）而造成的损害赔偿。

2. 善意取得的考量：

   • 如果小三在受让车辆时是善意的（即不知道或不应知道车辆是夫妻共同财产），并且以合理的价格受让，且车辆已登记在其名下，那么她可能构成善意取得。在这种情况下，您无法追回车辆，但可以向丈夫请求损害赔偿。

3. 证据收集与诉讼准备：

   • 无论哪种情况，收集相关证据都是关键。您需要提供购车合同、付款记录（如银行转账记录、购车付款凭证等）、车辆登记证书等，以证明车辆的权属、购车款项的来源以及赠与行为的存在。
   • 如果协商无果，您可以向人民法院提起诉讼，请求法院确认赠与行为无效并判令返还车辆，或者在无法追回车辆的情况下请求损害赔偿。

4. 法律建议：

   • 在采取行动前，建议您咨询专业律师（即我）以获取更具体的法律建议和指导。我将根据您的具体情况提供更针对性的法律策略和建议。

综上所述，您能否追回车辆取决于购车款项的来源、小三是否构成善意取得以及您能否提供充分的证据。如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时联系我。