在再审案件中，原审被告人的收押凭证主要依据的是再审决定书或相关的司法文书。具体来说：

1. 再审决定书：当案件进入再审程序后，法院会作出再审决定书，决定对原审案件进行重新审理。这份再审决定书不仅是启动再审程序的法律依据，也是对相关当事人（包括原审被告人）进行收押或采取其他强制措施的凭证之一。

2. 相关的司法文书：除了再审决定书外，法院还可能根据案件的具体情况，发出其他相关的司法文书，如逮捕决定书、拘留决定书等，作为对原审被告人进行收押的法律依据。这些文书会明确载明对原审被告人的强制措施种类、执行机关、执行期限等内容。

综上所述，再审案件的原审被告人主要是依据再审决定书或相关的司法文书被收押的。这些文书不仅具有法律效力，而且明确了收押的法律依据和执行要求，确保了司法程序的合法性和规范性。如果你或你身边的人面临类似情况，建议尽快咨询专业律师，以便更好地了解相关法律规定和权益保障。