替别人还了钱，收据应由还款人（即替别人还钱的人）保存。以下是对这一结论的详细分析：

一. 收据的法律意义

• 收据在法律上被视为债权债务关系的重要凭证，它证明了债务人已经履行了还款义务，债权人已经收到了相应的款项。

二. 收据的归属权

• 收据是收款方出具给缴款方的财务凭证，因此，从法律程序上讲，收据应由缴款方（即替别人还钱的人）保存。这是为了保障缴款方的权益，确保在日后可能出现的纠纷中有据可依。

三. 收据的书写与保存

1. 收据的书写：

   • 收据应由收款人（即原债权人）亲笔书写，以防止收款人以贷款人擅自书写内容为由拒绝承认收据的有效性。
   • 收据应写明收到的款项数量、种类、用途、具体时间、地点、收款人的姓名或名称等详细信息。

2. 收据的保存：

   • 收据应妥善保管，避免遗失或损坏，以备日后需要时提供证明。

四. 特殊情况的处理

• 如果债权人要求债务人归还收据，债务人可以在确认款项已经安全到账后，将收据归还给债权人。但这种做法更多是基于双方的诚信和合作态度，并非法律上的强制要求。

综上所述，替别人还了钱后，收据应由还款人保存。这是为了保障还款人的合法权益，确保在债权债务关系中处于有利地位。如有进一步需要，您可以继续咨询我。