如果别人转错账而你拒绝归还，对方起诉后，你可能会面临法律责任，包括但不限于被法院判决归还转错的款项，以及承担诉讼费用和其他相关费用。在严重情况下，甚至可能构成侵占罪，面临刑事处罚。以下是详细分析：

1. 民事法律责任：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不当得利应予以返还。如果对方转错账，而你明知却拒绝归还，就构成了不当得利，对方有权通过诉讼要求你返还该款项。
   • 一旦对方起诉并胜诉，法院将判决你归还转错的款项，并可能要求你承担诉讼费用、利息损失等其他合理费用。

2. 刑事法律责任：

   • 如果你的行为情节严重，比如拒绝归还的数额较大，且经对方多次催讨仍不归还，根据《中华人民共和国刑法》第二百七十条的规定，你的行为可能构成侵占罪。
   • 侵占罪的最高刑罚可以被人民法院判处两年有期徒刑的刑事处罚，如果数额巨大或者有其他严重情节的，还可能面临更重的刑罚。

3. 诉讼程序与后果：

   • 对方会选择向你住所地的基层人民法院提起诉讼，法院将依法进行审理。
   • 在诉讼过程中，你需要积极应诉，提供证据证明自己的主张。但如果无法证明你有合法占有该款项的依据，法院很可能会判决你归还转错的款项。
   • 如果判决生效后你仍不归还，对方可以申请法院强制执行，法院有权采取多种强制措施，如冻结银行账户、查封财产等，以确保判决得到履行。

我建议，如果你发现自己收到了别人转错的账款，应该本着诚实信用的原则，及时与对方沟通并归还该款项。这样可以避免不必要的法律纠纷和损失。如果确实存在争议或无法联系到对方，可以寻求专业律师的帮助，以妥善处理此事。