转错账对方不还，起诉费用主要包括案件受理费和可能产生的其他诉讼费用，具体数额需根据案件具体情况和诉讼标的额来确定。以下是对此问题的详细解答：

一、案件受理费

1. 计算依据：

   • 案件受理费是根据《诉讼费用交纳办法》来计算的，该办法规定了不同类型案件的收费标准。
   • 对于财产案件，案件受理费通常按照诉讼标的额的一定比例来收取。具体比例根据标的额的大小分段累计计算，例如，标的额不超过1万元的，每件交纳50元；超过1万元至10万元的部分，按照2.5%交纳；超过10万元至20万元的部分，按照2%交纳，以此类推。

2. 示例计算：

   • 假设转错账的金额为5万元，那么案件受理费的计算方式如下：
     • 不超过1万元的部分：50元
     • 超过1万元至5万元的部分：4万元 × 2.5% = 1000元
     • 合计：50元 + 1000元 = 1050元

二、其他诉讼费用

1. 可能产生的费用：

   • 除了案件受理费外，还可能产生其他诉讼费用，如申请费（如申请财产保全、先予执行等）、证人、鉴定人、翻译人员、理算人员在人民法院指定日期出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴等。
   • 这些费用通常根据实际发生的数额来收取，并且需要由申请人预先垫付。

2. 注意事项：

   • 在提起诉讼前，建议仔细评估案件情况和诉讼成本，确保诉讼的可行性和经济性。
   • 如果转错的钱款数额较大，且担心对方转移财产，可以在提起诉讼前或诉讼过程中向法院申请财产保全，以确保判决能够顺利执行。但需要注意的是，申请财产保全需要提供相应的担保，并可能产生一定的申请费用。

三、诉讼流程与建议

1. 收集证据：

   • 在提起诉讼前，务必收集好所有相关证据，如转账记录、聊天记录截图、对方身份信息等，以证明转账错误及对方拒绝返还的事实。

2. 撰写起诉状：

   • 起诉状应详细陈述转账经过、对方拒绝返还的情况以及你的诉讼请求。确保内容清晰、准确、完整。

3. 提交起诉材料并缴纳费用：

   • 将起诉状及相关证据材料递交至选定的法院立案窗口，并缴纳相应的诉讼费用（包括案件受理费和其他可能产生的费用）。

4. 参与庭审并等待判决：

   • 按照法院通知的时间、地点参加诉讼，并据实陈述事实和理由。在庭审中积极举证、质证，与对方进行辩论，以维护自己的合法权益。
   • 法院将根据事实和法律规定作出判决。若判决对方归还转错的钱款，对方应履行判决义务。

5. 执行判决与后续措施：

   • 如对方在履行期内未履行法院判决，可向法院申请强制执行。法院将依法查询并执行对方名下的财产，以确保判决得到履行。

最后，建议在整个诉讼过程中保持冷静、理性，遵循法律程序，如实陈述事实，提供确凿证据。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。