生态环境监测站工作人员持有执法证，在其职责范围内进行环境监察执法是合法合规的。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 执法证件的合法性与合规性

1. 执法证件的法律依据：根据《环境监察执法证件管理办法》，环境监察执法证件是环境监察执法人员依法开展环境监察执法活动资格和身份的证明。这意味着，持有该证件的人员具备进行环境监察执法的法律资格。
2. 生态环境监测站的职责：生态环境监测站作为环保部门的一部分，其工作人员在职责范围内进行环境监察执法是符合其工作职责的。因此，他们持有执法证进行执法活动是合法合规的。

二. 执法证件的管理与监督

1. 严格管理：从公域知识中我们了解到，环保部门对执法证件的管理是严格的，包括加强审核审验、规范证件使用、加强监督管理等措施。这确保了执法证件的合法性和有效性。
2. 专项清理与稽查：环保部门还定期组织对环境监察执法证件的专项清理活动，并建立稽查制度，对下级环保部门及其工作人员的执法行为进行监督检查。这进一步保障了执法活动的合法性和规范性。

三. 实际案例与操作

• 例如，在某地区，生态环境监测站的工作人员持有执法证对一家企业进行环境监察执法。他们按照法定程序进行检查，并记录相关情况。这种执法行为是完全合法合规的，因为他们持有有效的执法证件，并且在职责范围内进行执法。

综上所述，生态环境监测站工作人员持有执法证进行环境监察执法是合法合规的。他们具备法律资格，且其执法行为受到严格的管理和监督。如有进一步需要，您可以继续咨询我。