结论前置:妹妹的女儿和姐姐做亲属公证写成姨侄女关系是有问题的。
分析说明:
在亲属关系中,妹妹的女儿与姐姐之间的关系实际上是“外甥女与姨母”的关系,而不是“姨侄女与姨母”的关系。“姨侄女”通常指的是姐妹的女儿之间互称,或者姐妹的女儿与姐妹自己之间的称谓,但绝不适用于妹妹的女儿与姐姐之间。
如果妹妹的女儿和姐姐希望进行亲属公证,那么他们应该按照真实的亲属关系来进行,即“外甥女与姨母”的关系。公证机构在进行亲属公证时,会依据当事人提供的证明材料和实际情况来确认亲属关系的真实性,如果提供的亲属关系与事实不符,公证机构是不会出具公证书的。
法律建议:
综上所述,妹妹的女儿和姐姐做亲属公证时,应写成“外甥女与姨母”的关系,而不是“姨侄女与姨母”的关系。如果有任何疑问或需要进一步的法律咨询,可以直接向我提问。