针对您提出的“司法工作人员受贿同时触犯徇私枉法罪的并罚问题”，我给出以下详细解答：

结论前置：司法工作人员收受贿赂，同时有徇私枉法行为，且该行为又构成受贿罪的，应依照处罚较重的规定定罪处罚，而非简单地进行数罪并罚。

分析说明：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第三百九十九条第四款的规定，司法工作人员收受贿赂，有徇私枉法行为，同时又构成受贿罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。

2. 具体情形分析：

   • 当司法工作人员在受贿的同时，实施了徇私枉法的行为，且这两种行为均独立构成犯罪时，法律将其视为牵连犯。在这种情况下，不是对两种罪行分别进行处罚，而是选择其中处罚较重的罪名进行定罪量刑。
   • 如果司法工作人员在受贿行为之外，另行实施了独立的徇私枉法犯罪行为，且这两种行为之间不存在牵连关系等法定从一重罪论处的情形时，则应当数罪并罚。

3. 逻辑推导：

   • 在处理此类案件时，法院会综合考虑徇私枉法罪和受贿罪的法定刑，通过比较两者的量刑幅度，选择其中处罚较重的罪名进行定罪量刑。
   • 例如，如果徇私枉法罪的量刑幅度重于受贿罪，则应以徇私枉法罪对该司法工作人员定罪量刑；反之，若受贿罪的量刑幅度更重，则以受贿罪论处。

综上所述，对于司法工作人员受贿同时触犯徇私枉法罪的并罚问题，应依据具体情形进行判断。如果两种行为之间存在牵连关系，则依照处罚较重的规定定罪处罚；如果两种行为独立且不存在牵连关系，则应数罪并罚。在处理此类案件时，需仔细分析案情，准确判断罪名，确保法律的公正实施。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的解答，请直接向我咨询。