顾客私自乱翻店主店铺的东西是违法的。下面我将从法律角度为您详细解释这一行为可能涉及的违法性。

1. 侵犯财产权：

   • 店主对其店铺内的物品享有所有权或占有权，这些物品受到法律的保护。
   • 顾客私自翻动店铺内的东西，无论是否造成实际损害，都构成了对店主财产权的侵犯。

2. 可能构成侵权行为：

   • 如果顾客在翻动过程中造成了物品的损坏或丢失，那么这种行为就构成了侵权，店主有权要求顾客承担赔偿责任。
   • 即使顾客没有造成实际损害，但其行为本身已经干扰了店主的正常经营秩序，也可能被视为侵权行为。

3. 可能触犯治安管理处罚法：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，扰乱公共场所秩序或者侵犯他人合法权益的行为，可能会受到治安管理处罚。
   • 顾客在店铺内私自翻动东西，如果情节严重，就可能触犯该法，面临相应的法律后果。

4. 法律建议：

   • 作为店主，如果遇到顾客私自翻动店铺内物品的情况，应及时制止并保留相关证据。
   • 如果顾客的行为造成了实际损害，店主可以依法要求赔偿，并考虑向公安机关报案。
   • 作为顾客，应尊重店主的财产权和经营权，遵守店铺的规章制度，不随意翻动店铺内的物品。

综上所述，顾客私自乱翻店主店铺的东西是违法的，这种行为不仅侵犯了店主的财产权，还可能构成侵权行为和触犯治安管理处罚法。因此，建议顾客在购物时遵守店铺规定，尊重店主的权益。如果您作为店主遇到了类似问题，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律帮助。