关于法律上归还物品邮寄是否需要到付的问题，这并非一个直接由法律条文明确规定的事项，而是更多依赖于双方当事人的约定以及实际情况的判断。

首先，从法律的角度来看，并没有明确的条文规定归还物品邮寄必须到付或者不能到付。邮寄费用的支付方式（如寄付、到付或第三方付款）通常是由寄件人和收件人（或相关方）根据具体情况协商确定的。

其次，是否需要到付也取决于归还物品的具体情况。例如，如果归还的物品是由于某种原因（如错误发货、商品退换等）需要退回给寄件人，那么通常寄件人会承担邮寄费用，包括可能的到付费用。然而，如果双方有特别的约定，比如寄件人事先同意承担到付费用，或者收件人自愿承担邮寄费用，那么也可以采用到付的方式。

此外，还需要考虑邮寄服务提供者的规定。不同的快递公司或邮政机构可能有不同的规定和操作流程，有些可能支持到付，有些则可能不支持。因此，在选择邮寄方式时，也需要咨询并遵循邮寄服务提供者的相关规定。

综上所述，法律上归还物品邮寄是否需要到付并没有一个固定的答案，而是需要根据双方当事人的约定、归还物品的具体情况以及邮寄服务提供者的规定来综合判断。在实际操作中，建议双方明确沟通并协商确定邮寄费用的支付方式，以避免不必要的纠纷和误解。