一般情况下，你不能直接向欠款人的家人索要欠款。这是因为债务具有相对性，通常只约束借款合同双方当事人。下面我将从不同角度详细解释这一问题：

1. 债务相对性原则：

   • 债务是欠款人个人的法律责任，除非有特殊情况，否则其家人没有法定的还款义务。
   • 若欠款人是完全民事行为能力人，其债务应由其本人承担。

2. 特殊情况下的家人责任：

   • 如果债务属于夫妻共同债务，即欠款是用于夫妻共同生活或共同经营，那么配偶有偿还义务。
   • 如果家人继承了欠款人的财产，他们需要在继承财产的范围内承担债务。
   • 家人自愿代为偿还的情况，法律并不禁止，但这并不构成他们的法定义务。

3. 法律建议：

   • 在追讨欠款时，首先应向欠款人本人主张权利，通过协商、调解或诉讼等合法途径解决。
   • 若欠款人确无还款能力，且存在上述特殊情况，可在法律程序中视具体情况考虑是否能执行其家人名下的与债务相关的财产。
   • 一定要保留好相关证据，如借条、转账记录、聊天记录等，以便在需要时提供证明。

4. 注意事项：

   • 不能随意向债务人家人索要欠款，否则可能构成侵权行为。
   • 在处理债务纠纷时，应遵守法律法规，避免采取非法手段。

综上所述，你不能直接向欠款人的家人索要欠款，而应首先向欠款人本人主张权利，并根据具体情况采取合法途径解决债务纠纷。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。