关于“小孩自己买三百元内的东西是否可以退”的问题，这主要取决于几个关键因素，包括小孩的年龄、购买行为的性质以及商家的退货政策。下面我将从不同角度进行详细分析：

1. 小孩的年龄与民事行为能力：

   • 如果小孩是无民事行为能力人（通常指不满八周岁的未成年人），那么他们的购买行为在法律上是无效的。在这种情况下，小孩的父母或监护人可以要求商家退货，因为小孩没有独立进行民事法律行为的能力。
   • 如果小孩是限制民事行为能力人（通常指八周岁以上不满十八周岁的未成年人），并且购买的是与其年龄、智力相适应的东西，那么购买行为是有效的。但如果购买的东西超出了其年龄、智力范围，或者购买行为未经其父母或监护人同意，那么父母或监护人同样可以要求商家退货。

2. 商家的退货政策：

   • 不同的商家可能有不同的退货政策。一些商家可能提供无理由退货服务，只要在规定的时间内，并且商品保持原状，就可以退货。
   • 而有些商家可能对退货有更严格的限制，比如只接受有质量问题的商品退货，或者要求提供购买凭证等。

3. 实际情况的考量：

   • 在实际操作中，如果小孩购买的东西确实存在质量问题，或者与商家描述不符，那么无论小孩的年龄如何，其父母或监护人都有权要求商家退货或换货。
   • 另外，如果商家在销售过程中存在欺诈行为，比如误导小孩购买不适合的商品，那么消费者也有权要求退货并索赔。

综上所述，小孩自己买三百元内的东西是否可以退，并没有一个绝对的答案。它取决于小孩的年龄、购买行为的性质以及商家的退货政策。因此，在遇到具体问题时，建议首先查看商家的退货政策，并与商家进行沟通协商。如果商家拒绝退货且协商无果，可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益。同时，也提醒广大家长，在日常生活中要加强对小孩的教育和引导，避免他们进行不理智的消费行为。