您好，关于您提到的“买车做厂家免息合同上有一个‘租吝’字”的问题，首先我们需要明确这个“租吝”字是否属于误打或者笔误，因为正常的汽车购销或贷款合同中通常不会出现这样的字眼。接下来，我将从几个角度为您分析这个问题：

1. 合同解释角度：

   • 如果“租吝”字确实是合同中的一部分，且双方对此有明确的解释或理解，那么它可能构成合同的一部分，具有法律效力。但这种情况非常罕见，通常需要双方明确认可。
   • 如果“租吝”字是误打或笔误，且合同其他部分内容清晰、明确，能够反映双方的真实意图，那么这个错误可能不会影响合同的整体效力。但为了确保权益，建议双方确认并更正这一错误。

2. 法律后果角度：

   • 如果“租吝”字导致合同内容产生歧义，且双方无法就此达成一致，那么可能会引发合同纠纷。在这种情况下，法院或仲裁机构可能会根据合同的整体内容、双方的交易习惯以及相关法律法规来解释这一歧义。
   • 如果“租吝”字被认定为合同中的关键条款，且该条款违反了法律法规的强制性规定，那么整个合同可能会因此而被认定为无效或部分无效。

3. 建议措施：

   • 首先，建议您与合同另一方（通常是汽车厂家或销售商）进行沟通，确认“租吝”字的真实意图和含义。
   • 如果双方无法就此达成一致，或者您认为这一错误可能对您的权益产生不利影响，建议您咨询专业律师（比如我）进行进一步的法律分析和建议。
   • 在任何情况下，都建议您保留好合同原件和相关证据，以便在必要时维护自己的合法权益。

综上所述，合同中的“租吝”字可能是一个误打或笔误，但也可能对合同效力产生一定影响。为了确保您的权益，建议您尽快与合同另一方进行沟通并寻求专业法律建议。如果您有任何其他问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。