执行分配款能被诉讼中保全。在司法执行过程中，被执行人的执行款，包括执行分配款，是可以被保全的。以下是对此问题的详细分析：

1. 保全的法律依据：

   • 根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》，法院有权对被执行人的财产进行查封、扣押、冻结。由于执行款属于被执行人的财产，所以可以对其采取保全措施。

2. 保全的申请与审查：

   • 申请人申请保全时，一般需要提供担保，以防止因保全错误给被申请人带来损失。
   • 法院会对申请进行审查，对于符合条件的申请，会裁定采取保全措施，如对执行款进行查封、冻结等，以此限制被执行人对该款项的处分，确保相关程序的顺利进行和各方权益的合理保障。

3. 保全的特殊情况：

   • 轮候保全：若执行款已被其他法院采取保全措施，其他有相关诉求的债权人可向法院申请轮候保全。当在先的保全措施因法定原因解除或失效后，轮候保全就会自动生效，对该执行款进行相应的限制。

4. 对申请执行人的影响：

   • 通常情况下，执行案款在执行程序中有特定状态，一般不可随意保全，其目的是保障债权人最终能拿到执行款。
   • 但若出现特殊情形，如执行案款有被不当挪用、转移的风险，并且符合法定保全条件时，申请执行人也可向执行法院提出保全申请，此时需提供充足证据来证明保全具有必要性与合理性。

综上所述，执行分配款在诉讼中是可以被保全的，但申请人需要按照法律规定提供担保，并经过法院的审查。若您面临相关情况，建议直接向我咨询，以便获得更具体的法律建议和指导。