首先，我们要明确的是，老公给第三者购买的黄金，如果使用的是夫妻共同财产，那么这种行为可能侵犯了原配对夫妻共同财产的平等处理权。原配是有权要求追回这部分财产的。

针对你提出的具体情况，即发票在第三者手里，我们可以从以下几个角度来考虑如何追回黄金：

1. 通过协商追回：

   • 首先尝试与第三者进行协商，说明这是夫妻共同财产，老公的赠送行为未经你同意，是无效的。
   • 提出合理的解决方案，比如要求第三者返还黄金或者支付相应的价款。

2. 通过法律途径追回：

   • 如果协商无果，可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
   • 收集相关证据，包括购买黄金的付款记录、老公与第三者的聊天记录等，以证明这是未经你同意的赠送行为。
   • 向法院提起诉讼，要求确认赠送行为无效，并请求第三者返还黄金或者支付价款。

3. 发票的重要性与处理方式：

   • 发票虽然作为购买凭证在第三者手中，但并不影响你追回黄金的权益。
   • 如果需要，可以通过法律程序要求第三者提供发票作为证据，或者向法院申请调查取证。

4. 维护夫妻共同财产权益：

   • 在整个过程中，要强调夫妻共同财产的平等处理权，以及未经一方同意另一方不得擅自处理夫妻共同财产的原则。

综上所述，虽然发票在第三者手中，但原配仍然有多种方式可以追回黄金。建议首先尝试协商，如果协商无果，再考虑通过法律途径来维护自己的权益。如果你在这个过程中遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。