结论前置：商家“不给删评论就不给退”的说法是没有法律依据的，属于不合理的做法。

分析说明：

1. 消费者权利：根据《消费者权益保护法》，消费者享有对商品或服务进行评价的权利，同时也有退货的权利。这两个权利是独立的，商家不能因为消费者行使了评价权而限制其退货权。

2. 商家义务：商家应当遵守法律法规，尊重消费者的合法权益。如果商品存在质量问题，商家应当按照相关规定为消费者提供退货服务，而不能以删除评论为条件。

3. 评论与退货的关系：评论是消费者对商品或服务的真实反馈，有助于其他消费者了解商品情况，也是商家改进产品或服务的重要依据。退货则是消费者因商品不符合预期或存在质量问题而采取的救济措施。两者并无直接关联，商家不能混淆处理。

4. 法律后果：如果商家坚持“不给删评论就不给退”的做法，可能面临消费者投诉、法律诉讼等风险。一旦消费者向相关部门投诉或提起诉讼，商家可能需要承担相应的法律责任，包括赔偿损失、承担诉讼费用等。

建议：

• 如果你遇到了这样的问题，可以先与商家进行沟通，明确表达你的退货意愿，并指出商家的做法是不合理的。
• 如果沟通无果，你可以向消费者协会或市场监管部门投诉，寻求帮助和支持。
• 必要时，你还可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，比如提起诉讼或申请仲裁。

总之，商家“不给删评论就不给退”的说法是没有法律依据的，你完全有权要求退货，并保留对商品进行真实评价的权利。