这种行为是不妥当的，且可能违反相关法律法规及律师职业道德。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 律师的职责与义务

1. 律师应亲自处理案件：根据《律师法》及律师职业道德规范，律师在接受委托后，应当亲自处理委托事务，除非有特殊情况需要转委托，并且应当及时告知委托人转委托的情况。
2. 维护委托人利益：律师有义务维护委托人的合法权益，包括但不限于确保案件得到及时、有效的处理。

二. 不交律师手续的影响

1. 可能影响案件进程：如果律师故意不交律师手续，可能导致案件无法及时立案，进而影响案件的审理进程，对委托人的合法权益造成损害。
2. 违反职业道德：此种行为违背了律师的职业道德，损害了律师行业的整体形象。

三. 法律后果

1. 可能面临处罚：如果律师的行为被认定为违反《律师法》或律师职业道德规范，可能面临警告、罚款、吊销执业证书等处罚。
2. 承担赔偿责任：如果因律师的不当行为导致委托人遭受损失，律师可能需要承担赔偿责任。

综上所述，律师让代理人去法院立案但不交律师手续的行为是不妥当的，且可能违反相关法律法规及律师职业道德。我建议您与律师进行沟通，了解其不交律师手续的具体原因，并要求其尽快补交手续，以确保案件的顺利进行。如果律师无法给出合理解释或拒绝补交手续，您可以考虑解除委托关系，并寻求其他律师的帮助。如有进一步需要，您可以继续咨询我。