酒店将房费误作为押金收取，应当退还多收费用，并承担因此造成的损失。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 酒店收费行为的性质

1. 房费与押金的区别：房费是住宿服务的对价，而押金是为了保障酒店在客人住宿期间可能产生的额外费用或损失而预先收取的一笔费用。两者在性质上有着根本的区别。
2. 误收房费为押金：如果酒店将房费误作为押金收取，实际上是在没有合法依据的情况下多收了客人的费用，这构成了不当得利。

二. 酒店的法律责任

1. 退还多收费用：根据《民法典》的相关规定，不当得利应当返还。因此，酒店应当退还误收的房费部分。
2. 赔偿损失：如果因为酒店的误收行为导致客人产生了额外的费用或损失，如因资金被占用而产生的利息损失等，酒店应当承担赔偿责任。

三. 客人的权利

1. 要求退还：客人有权要求酒店退还误收的房费部分，并可以提供相关证据（如收据、转账记录等）来证明酒店的误收行为。
2. 索赔损失：如果因酒店的误收行为导致了损失，客人可以向酒店提出索赔要求，并提供相关证据来证明损失的存在和数额。

四. 处理建议

1. 与酒店协商：首先，建议客人与酒店进行友好协商，说明情况并要求退还误收的费用。如果酒店同意退还并承担损失，那么问题可以得到快速解决。
2. 投诉举报：如果酒店拒绝退还或承担损失，客人可以向相关监管部门（如消费者协会、市场监督管理局等）进行投诉举报，寻求帮助和维权。
3. 法律途径：如果问题无法通过协商和投诉解决，客人可以考虑通过法律途径来维护自己的合法权益。例如，可以向法院提起诉讼，要求酒店退还费用并赔偿损失。

综上所述，如果酒店将房费误作为押金收取，应当退还多收费用并承担因此造成的损失。客人可以通过与酒店协商、投诉举报或法律途径来维护自己的权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。