关于您提出的“桶装水押金条丢失不给退押金”的问题，我首先给出明确的结论：商家因押金条丢失而拒绝退还押金的行为并不一定合法，具体需根据实际情况判断。下面我将从几个方面详细解释这一问题：

1. 合同关系的存在：

   • 您与桶装水公司之间存在租赁合同关系，押金条是证明您已支付押金的重要凭证。但押金条丢失并不意味着合同关系消灭，也不应成为商家拒绝退还押金的唯一理由。

2. 商家的退款政策：

   • 商家可能有明确的退款政策，规定必须凭押金条才能退款。然而，这样的政策并不能完全排除其在法律上的退款义务。如果商家坚持此政策，您可以尝试与其协商，看是否能通过其他方式证明您已支付押金，如交易记录、证人证言等。

3. 消费者权益保护：

   • 作为消费者，您享有合法权益，包括公平交易权和财产权。如果商家无故拒绝退还押金，您可以向市场监管部门投诉，寻求帮助。市场监管部门会依法调查处理，维护您的合法权益。

4. 法律途径：

   • 如果协商无果，您还可以考虑通过法律途径解决纠纷。您可以向法院提起诉讼，要求商家退还押金。在诉讼过程中，您需要提供足够的证据来证明您已支付押金以及商家拒绝退还的事实。

综上所述，商家因押金条丢失而拒绝退还押金的行为并不合理。您可以尝试与商家协商，寻求其他证明方式；如果协商无果，可以向市场监管部门投诉或向法院提起诉讼来维护自己的合法权益。希望这些建议能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。