当交通事故发生且人员未受伤时，赔偿主要聚焦于财产损失。以下是详细的赔付流程和一些建议：
赔付流程
明确事故责任：
- 事故发生后，首先需明确事故责任，因为责任的划分直接决定了赔偿责任的承担主体。
- 报警并由交警勘查现场，划分责任，这通常是处理此类事故的第一步。
保险公司定损：
- 对于车辆本身的损失等直接财产损失，由保险公司进行定损。
- 定损后，保险公司会出具《定损单》，明确修理项目和修理费用。
维修与赔偿：
- 根据《定损单》，将车辆送至修理厂进行维修。
- 维修完成后，支付修理费并索取加盖修理厂公章的修车发票等相关凭证。
- 如果责任在对方，需与对方车主一起前往交警队结案，并获取《事故证明》。
递交单证与领赔款：
- 准备好所有相关单证，如《出险通知书》、《定损单》、修车发票、《事故证明》等，提交给保险公司理赔部。
- 等待保险公司的领赔款通知，然后带上相关证件和《车辆出险登记表》领回赔款。
注意事项
及时收集证据：
- 事故发生后，及时收集事故现场照片、维修发票等证据，以维护自身权益。
了解保险条款：
- 熟悉自己购买的保险条款，了解保险赔付范围和限额。
- 如果未购买足够的保险，超出保险赔付范围的部分需由责任方承担。
协商与诉讼：
- 如果双方在赔偿事宜上无法通过协商达成一致，可以通过诉讼等法律途径来解决。
- 诉讼能够依据法律规定和相关证据，公正地判定赔偿责任和金额。
间接损失赔偿：
- 如果事故造成了对方车辆停运等间接损失，需要提供相关证据来证明其合理性，并主张获得赔偿。
误工费问题：
- 在交通事故中，如果人未受伤，一般情况下是不能主张误工费的。
- 误工费主要是针对因受伤而使得实际收入减少的情况。
综上所述，当交通事故发生且人员未受伤时，赔偿主要关注财产损失。明确事故责任、及时报案、定损、维修与赔偿是处理此类事故的关键步骤。同时，注意收集证据、了解保险条款、协商与诉讼以及关注间接损失赔偿和误工费问题也是非常重要的。