可以申请以物抵债裁定。在执行过程中，如果原协定的收益被截留或转移，导致无法直接用于偿还债务，申请人可以向法院提出申请，请求以被执行人的其他财产进行抵债。以下是对这一问题的详细分析：

1. 执行过程中的权益保障：

   • 在执行程序中，申请人的权益受到法律的保护。如果原定的偿债方式（如收益还债）因故无法实现，申请人有权向法院提出变更执行方式的要求。

2. 以物抵债的适用条件：

   • 被执行人确实存在其他可供执行的财产；
   • 申请人同意以该财产抵偿债务；
   • 法院认为以物抵债符合公平、合理原则。

3. 申请以物抵债的程序：

   • 申请人需向法院提交书面申请，说明原协定收益无法执行的情况，以及请求以物抵债的具体理由和方案；
   • 法院将对申请进行审查，包括核实被执行人的财产状况，以及评估以物抵债的可行性和合理性；
   • 如果法院认为申请成立，将作出以物抵债的裁定，并通知双方当事人执行。

4. 注意事项：

   • 申请人在提出以物抵债申请时，应尽可能提供被执行人其他财产的线索和证据；
   • 法院在审查申请时，会综合考虑债务人的偿债能力、申请人的权益保护以及社会公共利益等因素；
   • 以物抵债的裁定一旦作出，即具有法律效力，双方当事人应履行裁定确定的义务。

综上所述，如果原协定收益因被截留或转移而无法用于偿债，申请人可以向法院申请以物抵债裁定。在申请过程中，应提供充分的证据和理由，并遵循法院的程序要求。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。