醉驾证据不足的情况下，案件是可以撤销的。下面我将从几个方面详细解释这个问题：

1. 法律规定：

   • 根据《刑事诉讼法》第一百六十一条，公安机关在侦查过程中，如果发现不应对犯罪嫌疑人追究刑事责任的，应当撤销案件。这意味着，如果醉驾的证据不足，无法证明犯罪嫌疑人构成醉驾，那么公安机关有权撤销该案件。

2. 撤案流程：

   • 承办案件的公安机关或检察机关等相关部门会对已收集的证据进行全面审查。
   • 若发现证据确实存在不足，如鉴定意见不明确、目击证人证言存在矛盾等情况，会经过内部审批程序，决定启动撤案程序。
   • 相关办案人员会制作撤案决定书，详细说明撤案的理由和依据，该决定书需经上级领导审批同意后正式生效。
   • 撤案决定书会送达相关当事人，并对涉案财物等进行妥善处理。

3. 实际操作中的考虑：

   • 证据不足可能包括多种情况，如酒精测试结果不准确、目击证人证言不可靠或存在矛盾等。
   • 在这种情况下，公安机关会综合考虑所有证据，如果认为无法形成完整的证据链来支持醉驾的指控，就会选择撤销案件。

4. 对当事人的影响：

   • 如果案件被撤销，那么当事人将不会被追究刑事责任，也不会因此受到任何刑事处罚。
   • 但是，这并不意味着当事人可以完全摆脱与醉驾相关的所有后果。例如，如果当事人因此被吊销了驾驶证，那么即使案件被撤销，驾驶证也不会因此恢复。

综上所述，醉驾证据不足的情况下，案件是可以根据法律规定撤销的。如果你或你身边的人遇到了类似的情况，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。