学生对于学校给予的记过处分不服，应首先选择申诉，而非直接诉讼。以下是具体的分析：

一. 申诉是首选途径

1. 校内申诉：学生应在接到学校处分决定书之日起的规定时间内（通常为5个工作日或学校规定的其他时间），向学校学生申诉处理委员会提出书面申诉。申诉书中应详细陈述不服处分的理由、依据以及具体的申诉请求。学校学生申诉处理委员会将对接到的书面申诉进行复查，并在规定时间内作出结论。

2. 省级申诉：若对校内申诉的复查决定仍有异议，学生可在规定时间内向学校所在地的省级教育行政部门提出书面申诉。省级教育行政部门将对申诉进行处理，并作出答复。

• 例如，某学生因违纪被学校记过，他首先应向学校申诉处理委员会提出申诉，说明自己不服处分的理由和依据。如果校内申诉未能解决问题，他可以再向省级教育行政部门申诉。

二. 诉讼是备选途径

在特定情况下，若学生认为学校的处分行为严重侵犯了其合法权益，且符合行政复议或行政诉讼的受理条件，可以选择提起行政复议或行政诉讼。但这一途径相对复杂，需要耗费较多时间和精力，且需满足一定的条件和程序要求。

• 例如，如果学生在经过校内申诉和省级申诉后，仍然认为学校的处分决定存在严重问题，且符合提起行政诉讼的条件，那么他可以选择向人民法院提起行政诉讼。但在此之前，他应充分考虑诉讼的复杂性和成本，并寻求专业法律人士的帮助。

我建议：学生在面对学校记过处分时，应首先通过申诉途径来维护自己的权益。申诉流程相对简单，且通常能够在学校内部或省级教育行政部门得到解决。只有在申诉未能解决问题，且符合诉讼条件的情况下，才考虑选择诉讼途径。如有进一步需要，您可以继续咨询我。