针对您酒店时间订错但商家不退款的问题，以下是一些详细的建议和解决步骤，希望能帮助您有效维护自己的权益：
一、与酒店协商
首先，建议您再次尝试与酒店的前台或客服部门进行沟通。您可以诚恳地解释订错入住时间是无心之举，并非故意为之，并明确提出退款的要求。如果初次沟通时酒店拒绝退款，您可以要求与管理层进行进一步的协商，看是否能够达成和解。
二、依据预订条款要求退款
查看预订条款：仔细查看您在预订酒店时收到的确认邮件、短信或平台上的预订条款。这些条款通常会明确说明取消和退款的政策。
依据条款要求退款：如果预订条款中规定了在一定时间内取消订单可以退款，且您的情况符合这一条件，那么您可以据此要求酒店退款。
法律支持：如果预订条款中未明确规定或规定不明确，您可以依据《中华人民共和国民法典》的相关条款，要求酒店承担违约责任，并据此要求退款。
三、向第三方平台求助
如果您是通过在线旅游平台或代理商预订的酒店，那么您可以向这些平台或代理商的客服部门提交详细的订单信息和沟通记录，说明问题并请求他们协助解决退款事宜。这些平台通常对商家有一定的管理和监督权力，且为了维护用户体验和声誉，会积极介入解决消费纠纷。
四、向消费者协会或监管部门投诉
如果与酒店和平台的沟通均未取得满意结果，您可以准备好相关证据（如预订订单截图、与商家的沟通记录、付款凭证等），向当地的消费者协会或相关监管部门（如市场监管部门、旅游监管部门等）投诉。这些部门会根据具体情况进行调查和调解，帮助您维护自己的权益。
五、法律途径
作为最后手段，如果以上方式均无法解决问题，您可以考虑采取法律途径来维护自己的权益。具体来说，您可以：
提起诉讼：向人民法院提起诉讼，通过法律程序来要求酒店退款并赔偿相关损失。
申请仲裁：如果您与酒店之间有仲裁协议，那么您可以根据协议向仲裁机构提请仲裁，以解决纠纷。
注意事项
在进行投诉和维权时，请务必保留好所有相关证据，以便在需要时能够提供证明。同时，也建议您在预订酒店时仔细阅读预订条款和政策，了解取消和退款的规定，以避免类似问题的再次发生。
总之，面对酒店不退款的情况，您应该积极采取措施来维护自己的权益。希望以上建议能够对您有所帮助。