破产管理人不能以财产混同为由直接提起诉讼。下面我将从几个方面详细解释这一结论：

1. 破产管理人的职责与权限：

   • 破产管理人在破产程序中主要负责管理、处分破产财产，以及代表破产企业参与相关法律活动。
   • 其职责并不包括直接以财产混同为由提起诉讼，因为财产混同通常涉及公司法人格否认等复杂法律问题，需要由具备相应诉讼主体资格的一方来提起。

2. 财产混同的法律后果与诉讼主体：

   • 财产混同可能构成公司法人格否认的情形之一，即股东与公司之间财产界限模糊，导致公司独立法人地位被否认。
   • 在这种情况下，通常是由债权人或受损害的利益相关方以公司股东为被告提起诉讼，要求股东对公司债务承担连带责任。
   • 破产管理人作为破产企业的代表，其角色更多是管理和处分破产财产，而不是直接作为诉讼主体提起诉讼。

3. 破产管理人可采取的行动：

   • 如果破产管理人发现存在财产混同的情况，可以收集相关证据，并向法院报告。
   • 法院在审查后，可能会采取相应措施，如要求股东承担连带责任等，以保护债权人的利益。
   • 破产管理人还可以协助债权人或受损害的利益相关方提起诉讼，提供必要的法律支持和证据材料。

综上所述，破产管理人不能以财产混同为由直接提起诉讼，但可以采取其他措施来维护破产企业和债权人的利益。如果你在这方面有进一步的法律问题或需要更详细的解释，请直接向我咨询。