关于您提出的一个法人拥有两个公司，其中一个公司诉讼被判决执行，是否会执行到另外一个公司的问题，我可以明确地告诉您：执行是否涉及另一家公司，主要取决于该公司与执行案件之间是否存在法律关联。以下是对这一结论的详细解释：

1. 法律关联的判断：

   • 若另一家公司与被执行公司存在财产混同、债务承担约定、或人格混同等情形，那么执行可能会涉及该公司。例如，若两家公司财产高度混同，法院有权对另一家公司的财产采取执行措施。
   • 若能证明另一家公司对被执行公司的债务负有连带清偿责任，执行也可能扩及该公司。

2. 无法律关联的情况：

   • 若另一家公司与被执行公司之间不存在上述法定情形，即两家公司各自独立，没有财产、债务或人格上的混同，那么执行将不会随意涉及无关联的公司。

3. 法律程序和证据要求：

   • 判断能否执行另一家公司，需要法院综合审查案件中的各种法律关系和证据情况。这包括两家公司之间的财务往来、业务关系、以及是否存在故意规避执行等行为。

4. 实际案例说明：

   • 以小朱起诉小李的公司偿还债务为例，若在执行过程中发现小李公司与小胡公司存在财产混同，小朱可以申请将小胡公司纳入执行范围。但这一申请需要法院根据证据和法律关系进行综合判断。

综上所述，一个法人拥有两个公司，其中一个公司诉讼被判决执行，并不一定会执行到另外一个公司。这取决于两家公司之间是否存在法律关联以及法院的综合判断。如果您面临类似情况，建议咨询专业律师，以便更准确地了解您的法律风险和应对策略。