关于“破产程序终结前发生纠纷破产程序终结后提起诉讼的关系法官”这一问题，我们可以从以下几个方面来详细解答：
结论前置
破产程序终结后，对于破产程序终结前发生的纠纷提起诉讼，其管辖法院和关系法官的确定主要取决于诉讼的性质：若是破产衍生诉讼，通常由受理破产申请的法院管辖；若是基于新事实、新法律关系的诉讼，则依据民事诉讼法的一般管辖规定来确定。
详细解答
破产衍生诉讼的管辖：
- 管辖法院：这类诉讼通常由受理破产申请的法院管辖。原因在于破产法院全程参与整个破产程序，对其中的各项事务最为熟悉，由其管辖能更方便地查清案件事实，同时确保裁判尺度的统一。
- 示例：若破产企业的董事、监事和高级管理人员在破产期间利用职权获取非正常收入或侵占企业财产，债权人提起的追讨诉讼就属于破产衍生诉讼，应由受理破产申请的法院管辖。
基于新事实、新法律关系的诉讼管辖：
- 管辖法院：如果是破产程序终结后，出现新的事实、形成新的法律关系而引发的诉讼，就要依据民事诉讼法的一般管辖规定来确定管辖法院。通常情况下，法定管辖地为被告住所地。
- 示例：若破产程序终结后，破产企业与他人产生了新的债权债务关系，并因此发生纠纷，此时就需要按照地域管辖、级别管辖等民事诉讼法的一般规定来确定管辖法院。
注意事项
- 诉讼时机的把握：破产程序终结后，债权人或相关利益方在提起诉讼前，应仔细分析诉讼的性质和依据，以确定正确的管辖法院。
- 证据的收集和准备：无论是破产衍生诉讼还是基于新事实、新法律关系的诉讼，都需要充分收集和准备相关证据，以支持自己的诉讼主张。
法律建议
在破产程序终结后提起诉讼时，建议咨询专业律师（如本人陈晓辉，专注于公司事务、股权转让领域）以获取更具体的法律指导和帮助。律师可以根据具体情况分析诉讼的可行性和风险，并提供针对性的法律建议。