拍下丈夫打儿子的视频，起诉离婚时确实可以向法院申请保护令。以下是对这一结论的详细解释：

1. 保护令的申请条件：

   • 保护令通常用于防止家庭暴力、保护受害者免受进一步伤害。在你提供的情境中，丈夫打儿子属于家庭暴力行为，这构成了申请保护令的基础。
   • 拍下的视频作为证据，能够直观、有力地证明家庭暴力的存在，对于申请保护令具有关键作用。

2. 保护令的作用：

   • 保护令可以禁止施暴者接近或联系受害者，包括妻子和儿子，从而确保他们的安全。
   • 如果施暴者违反保护令，将面临法律制裁，这增加了保护令的威慑力。

3. 申请保护令的程序：

   • 在起诉离婚的同时或之前，你可以向当地法院提出保护令的申请。
   • 法院将审查你提供的证据，包括拍下的视频，以及听取你的陈述，以决定是否颁发保护令。

4. 其他建议：

   • 在申请保护令之前，确保你已经采取了必要的安全措施，如与施暴者保持距离、告知亲友你的处境等。
   • 如果可能，寻求专业心理咨询师的帮助，以缓解你和儿子可能遭受的心理创伤。

综上所述，拍下丈夫打儿子的视频可以作为申请保护令的有力证据。在起诉离婚时，你可以向法院提出这一申请，以保护自己和儿子的安全。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。