首先，我要明确的是，老公给小三转账超过三十万这一行为，本身并不直接决定小三会被判几年。这个问题的核心在于转账的性质、目的以及是否存在其他违法行为。
如果转账被认定为赠与：
- 在婚姻关系中，一方擅自将夫妻共同财产赠与第三者，可能侵犯了另一方的财产权益。但这种情况下，小三通常不会因接受赠与而直接承担刑事责任。
- 受害者（即原配）可以通过民事诉讼途径，要求小三返还这部分财产，或者要求擅自赠与的配偶承担相应的民事责任。
如果转账涉及诈骗、敲诈勒索等犯罪行为：
- 如果小三通过欺骗、威胁等手段迫使你的老公转账，那么这种行为可能构成诈骗、敲诈勒索等犯罪。
- 在这种情况下，小三的刑事责任将根据具体犯罪情节、犯罪数额等因素来确定。如果犯罪成立，小三可能会面临相应的刑罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。
如果转账涉及贪污、受贿等职务犯罪：
- 如果你的老公是公职人员，且转账行为与其职务行为有关，比如小三是以某种名义索要贿赂，那么这种行为可能构成贪污、受贿等职务犯罪。
- 在这种情况下，小三和你的老公都可能面临刑事责任。具体刑罚将依据犯罪性质、情节等因素来确定。
综上所述，小三是否会被判刑以及判多少年，取决于转账行为的性质、目的以及是否存在其他违法行为。如果你认为你的老公的转账行为涉及违法行为，建议你及时收集证据，并向公安机关报案。同时，你也可以咨询专业律师，以便更好地维护你的合法权益。