在双方调解达不成协议的情况下，法院会根据案件的具体情况和相关法律规定进行裁判。以下是对这一问题的详细解答：

1. 法院裁判的依据：

   • 法院在审理案件时，会依据双方提供的证据以及相关的法律规定进行审理和判决。这意味着，法院会仔细审查双方提交的所有证据，包括合同文本、交易记录、通信记录等，以确定案件的事实和双方的责任。

2. 裁判的可能结果：

   • 在民事诉讼中，如果法院认定一方存在违约或侵权行为，可能会判决其承担民事责任，如赔偿损失、履行合同等。
   • 如果案件涉及刑事诉讼，法院会根据犯罪事实和法律规定作出定罪量刑的判决。

3. 判决的法律效力：

   • 法院作出的判决具有法律效力，双方必须履行。如果一方不服判决，可以在规定的上诉期内向上级法院提出上诉，由上级法院进行审理。

4. 后续的法律途径：

   • 如果对一审判决不服，民事、行政案件的当事人可以在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉；刑事诉讼中被告人不服判决的上诉期限为十日。
   • 如果上诉期限已过，但符合法定情形，如发现新证据足以推翻原判决，可以向法院申请再审。
   • 还可以向检察院申请抗诉或检察建议，如果检察院认为法院判决确有错误，会依法提出抗诉。

综上所述，当双方调解达不成协议时，法院会依据法律和证据进行公正裁判。如果对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。