关于“双方达成协议法院不给下调解书怎么办”的问题，首先我们要明确一点：法院在审理民事案件时，如果双方当事人同意调解并且达成协议的，法院通常会制作调解书。但也有一些特定情况下，法院可能不制作调解书，而是将协议内容记入笔录，由双方当事人、审判人员、书记员签名后具有法律效力。

结论前置：如果双方达成协议后法院未给下调解书，您应首先确认该案件是否属于不制作调解书的情形。如果不属于，您可以向法院询问并申请制作调解书；如果属于不制作调解书的案件，那么调解笔录同样具有法律效力，您可以放心。

以下是针对这一问题的详细解答：

1. 确认是否属于不制作调解书的案件：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，有些案件调解达成协议后，人民法院可以不制作调解书，如调解和好的离婚案件、调解维持收养关系的案件、能够即时履行的案件等。对于这类案件，法院会有调解的笔录，由双方当事人、审判人员、书记员签名后即具有法律效力。

2. 如果案件不属于不制作调解书的情形：

   • 您应向法院询问为何未制作调解书，并表达您的担忧和需求。
   • 如果法院认为有必要，会为您制作调解书并下发。
   • 如果法院拒绝制作调解书且没有合理解释，您可以考虑向上级法院反映情况或咨询专业律师（如我）以获取更具体的法律建议。

3. 调解笔录的法律效力：

   • 对于不制作调解书的案件，调解笔录同样具有法律效力。这意味着，如果一方当事人不履行调解协议，另一方当事人可以依据调解笔录向法院申请强制执行。

综上所述，如果双方达成协议后法院未给下调解书，您应首先确认该案件是否属于不制作调解书的情形。如果不属于，您可以向法院询问并申请制作调解书；如果属于，那么调解笔录同样具有法律效力，您可以依据此来维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。