确实存在上市公司在被证监会立案调查期间进行股份回购的案例。以下是对此问题的详细分析：
法律允许性：
- 根据相关法律法规，上市公司在特定情况下是可以进行股份回购的，而证监会立案调查并不直接禁止上市公司进行股份回购。只要回购行为符合公司章程、相关法律法规以及证监会的监管要求，上市公司就有权进行股份回购。
实际案例：
- 在实践中，确实有上市公司在面临证监会立案调查时，仍然选择了进行股份回购。这些公司可能出于多种考虑，如稳定股价、提升投资者信心、优化股本结构等。
- 需要注意的是，每个案例的具体情况都有所不同，包括回购的规模、方式、时间以及背后的动机等。因此，在评估某个特定公司是否可以在被证监会立案调查期间进行股份回购时，需要综合考虑其具体情况。
风险提示：
- 尽管存在这样的案例，但上市公司在被证监会立案调查期间进行股份回购仍然存在一定的风险。例如，如果回购行为被认定为违反了相关法律法规或证监会的监管要求，公司可能会面临处罚或其他不利后果。
- 此外，回购行为本身也可能对公司的财务状况和市场表现产生影响。因此，在进行股份回购前，上市公司需要仔细评估其财务状况、市场环境以及回购的可行性和必要性。
综上所述，上市公司在被证监会立案调查期间进行股份回购是存在实际案例的，但具体是否可以进行回购需要根据公司的具体情况和相关法律法规进行综合考虑。如果你有更具体的问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。