结论前置：土地征收补偿款被别人占用后，经法院诉讼，通常可以要求返还补偿款及占用期间的利息。法院费用和律师费一般由败诉方承担，但具体需根据案件实际情况和法院判决来确定。
详细分析：
返还补偿款及占用利息：
- 当土地征收补偿款被他人非法占用时，权利人有权通过法律途径要求占用人返还该款项。
- 对于占用期间的利息，根据《民法典》的相关规定，无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物，并请求损害赔偿。因此，占用人应当支付占用期间的利息作为损害赔偿的一部分。
- 法院在审理此类案件时，会根据证据和法律规定，判决占用人返还补偿款及相应利息。
法院费用和律师费的承担：
- 法院费用，即诉讼费用，一般由败诉方承担。这是诉讼制度的基本原则之一，旨在保护权利人的合法权益，同时惩罚违法行为人。
- 律师费则并非必然由败诉方承担，而是根据当事人之间的约定或者法律规定来确定。在实务中，如果双方当事人在合同中明确约定了律师费的承担方式，则按照约定执行。如果没有约定，则需要根据案件的具体情况和法院的判决来确定。
- 需要注意的是，律师费并非诉讼的必然成本，当事人可以选择自行诉讼或者委托律师代理诉讼。如果选择委托律师，则应当与律师签订委托合同，并明确约定律师费的支付方式和标准。
综上所述，土地征收补偿款被别人占用后，经法院诉讼，权利人通常可以要求返还补偿款及占用期间的利息。同时，法院费用和律师费的承担则需要根据案件实际情况和法院判决来确定。如果你在此类问题上遇到困难或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。