关于您询问的《民法典》中合同无效时财产返还的条款，以下是对此问题的详细解答：

一、合同无效后的财产返还原则

根据《民法典》的相关规定，特别是第157条，当合同被认定为无效、被撤销或确定不发生效力时，基于该合同所取得的财产应当予以返还。这一原则的目的是为了恢复双方至合同订立前的财产状态，确保交易的公平性和秩序。

二、财产返还的具体情形

1. 直接返还：

   • 在合同无效的情况下，双方应各自返还从对方取得的财产，以使财产关系恢复到合同订立前的状态。例如，如果一方交付了货物，另一方则应返还相应的货款。

2. 不能返还的情形：

   • 事实上的不能：如财产已消耗、毁损或灭失，无法恢复原状。
   • 法律上的不能：如财产已转让给善意第三人，并且该第三人已取得所有权。

3. 没必要返还的情形：

   • 返还可能造成经济浪费或不符合实际需要，例如以劳务形式获得的利益，或者特定需求定制的产品等。

三、折价补偿与过错赔偿

1. 折价补偿：

   • 在不能返还或没必要返还的情况下，应对财产进行折价补偿。折价补偿的金额应考虑市场价格、折旧及使用情况等因素，以确保补偿的合理性。

2. 过错赔偿：

   • 如果合同无效是由于一方的过错导致的，过错方需赔偿对方因此遭受的直接与间接损失。
   • 如果双方都有过错，则应根据各自的过错程度及对损失发生的原因力大小，各自承担相应的责任。

四、法律的特别规定

• 需要注意的是，如果其他法律对合同无效、被撤销或确定不发生效力的法律后果有特别规定，那么这些特别规定将优先适用。

综上所述，《民法典》中关于合同无效时财产返还的条款，旨在通过明确的法律规定，保护交易双方的合法权益，维护交易的公平性和秩序。在实际应用中，应根据具体情况灵活运用这些法律规定，以确保处理结果的合理性与公正性。如果您在具体操作中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时咨询专业律师或法律机构。