律师在符合法定条件和程序的情况下，可以持调查令到银行查询与案件直接相关的信息。以下是对此问题的详细解析：

一、法律依据

• 根据《中华人民共和国律师法》第三十五条，律师可根据案情需要，申请法院收集、调取证据或通知证人出庭作证。同时，律师凭执业证书和律师事务所证明，可向有关单位或个人调查与承办法律事务有关的情况。
• 律师调查令是法院为查明案件事实，依当事人申请签发的，供指定代理律师向相关单位或个人调查收集特定证据的法律文件。

二、申请条件与流程

1. 案件范围：

   • 通常适用于涉及诉讼、仲裁等法律程序的案件。
   • 如民事合同纠纷中的资金往来、婚姻纠纷中的财产分割。
   • 刑事案件中与犯罪嫌疑人或被告人财产状况相关且对案件审理有重要意义的情况。

2. 申请主体：

   • 必须是法院已立案受理的案件当事人或其委托的诉讼代理人。

3. 申请流程：

   • 向受理案件的法院提出书面申请，详细说明申请理由、目的、范围及与案件的关联性。
   • 法院审查申请，认为确有必要且符合法律规定时，签发调查令。

三、调查权限与限制

1. 权限：律师持调查令可查询与案件直接相关的银行信息，如特定账户的交易明细、账户余额等。

2. 限制：

   • 律师不能随意查询无关信息，必须严格遵守调查令的范围和程序。
   • 银行资产信息属于个人隐私和商业机密，受法律严格保护，律师需依法依规进行查询，不得泄露或滥用查询到的信息。

四、银行配合义务与实际操作

• 银行配合：银行在收到有效调查令后，应按要求提供相关信息，但也会对调查令的真实性、合法性进行审核。
• 实际操作注意事项：
  • 不同银行对律师持调查令查询的态度可能存在差异，需提前了解并沟通。
  • 律师应主动出示律师调查令、执业证等证件，由接受调查人核对。

五、其他注意事项

• 律师应充分了解案件情况，选择合适的查询方式，并确保查询过程的合法性和合规性。
• 若律师在调查过程中遇到阻碍或问题，应及时与法院沟通并寻求协助。

综上所述，律师在持调查令到银行查询时，必须严格遵守法律法规和银行政策，确保查询的合法性和正当性。同时，律师也应注重保护个人隐私和商业机密，维护社会的公平正义。